Blaga Dimitrova, tra le grandi della Bulgaria. L'arte della poesia nasce dal cuore e sprigiona infinite emozioni

Blaga Dimitrova è da anni universalmente considerata tra le figure più significative della letteratura della Bulgaria, dove era nata il 2 gennaio 1922. E' autrice di poesie, poemi, romanzi, saggi, traduttrice di classici e moderni della letteratura europea.

Si laurea in filologia slava nel 1945 e contemporaneamente studia pianoforte con uno dei più grandi compositori bulgari contemporanei, il Maestro A. Stojanov.  La sensibilità trasmessale dagli studi musicali influenzerà moltissimo il suo modo di sentire la vita come fatto poetico e per il suo popolo lei sarà sempre definita "la poetessa della rivoluzione di velluto". Donna dotata di forza trascinante e irresistibile, sentimento profondo e ragione di vita, la stessa Dimitrova riferendosi alla sua persona dirà "nessuna paura che mi calpestino, calpestata l'erba diventerà un sentiero".

Dal 1962 è redattrice della casa editrice dell'Associazione, dove si adopera per far pubblicare le opere di giovani autori malvisti dalla censura. Nel 1963, dopo il discorso del Segretario del Partito Comunista Bulgaro Zivkov contro gli intellettuali, la casa editrice sospende le pubblicazioni e lei per protesta lascia il lavoro e passa a un'altra casa editrice. Nel 1965 pubblica la sua prima opera, Viaggio verso me stessa. La sua popolarità presso il grande pubblico si deve innanzitutto alla lirica d'amore. Il primo successo arriva nel 1959 quando escono le poesie di A domani, i suoi versi sono viaggi sentimentali, momenti di felicità vissuti in sintonia con la bellezza della natura.

La Dimitrova è insieme donna e poesia : "Premevo vento, nubi e stelle al mio petto. E nel cerchio stretto di un abbraccio ho rinchiuso l'infinito intero del mondo". Per la poetessa la donna è forza trascinante nella vita, nella società, nella famiglia: "Essere donna e' dolore. Soffri scoprendoti adulta. Soffri di essere amante. Soffri quando sei madre. Ma insostenibile è in terra il dolore di essere donna senza aver conosciuto questi dolori fino in fondo...". Gli anni Settanta segnano l'apice della sua produzione poetica, con la pubblicazione di alcuni libri che risvegliano le coscienze dei bulgari. Assieme al marito, il critico letterario Jordan Vasiliev, nel 1975 pubblica i volumi La giovinezza di Bagrian e Giorni neri e giorni bianchi, una sorta di biografia della grande poetessa bulgara Elisavieta Bagrian.

Poiché nel testo sono citati autori proibiti dalla propaganda, i libri sono sequestrati e gli autori accusati di "falsificare la storia". Le poche copie rimaste vengono trascritte a macchina e diffuse clandestinamente in tutto il Paese. Nel febbraio 1989 la poetessa è tra i firmatari di una dichiarazione di 102 intellettuali bulgari in difesa di Vaclav Havel (il primo Presidente della Repubblica Ceca). Ciò che le interessa sono i sentimenti autentici, il dolore, lo smarrimento, il senso di sconfitta e la percezione della libertà.

L'intensa drammaticità del suo modo di presentare le vicende umane si radica in una concezione di anima, che appartiene da sempre  alla letteratura slava. Su invito di del Presidente francese Francois Mitterand, il 2 giugno la Dimitrova riesce a recarsi alla conferenza internazionale di Parigi sui diritti umani. Una poetessa impegnata nella politica e nel sociale, lotta per la difesa dei diritti umani duranti la guerra del Vietnam, l'amore deve essere sempre vissuto come un esperienza concreta e palpabile della vita, perché grazie a questo meraviglioso sentimento la vita può cambiare.

La fluidità dei suoi versi le consente di spaziare tra sentimenti forti e spesso contrastanti. Con la fine del regime comunista viene eletta al parlamento e il 19 gennaio 1992 è nominata vicepresidente della repubblica. Si dimette nel 1993. Muore a Sofia il 2 maggio 2003, all'età di 81 anni.

L'arte della poesia nasce dal cuore, da esso si sprigionano infinite emozioni che l'animo sensibile del poeta riesce a trasmettere a noi comuni mortali caduchi e fragili. Diversi sono i modi di espressione di un poeta ma tutti sono uniti in una sola parola: amore.

ANTONELLA GALLICCHIO

"Hai freddo?" - mi hai chiesto
e mi hai stretto in un abbraccio.
In te rannicchiata con fiducia,
sono sbocciata appieno... E quali
canti di uccelli d'oltremare ho udito!
Venti del sud iniziavano a soffiare.
E come un'amarena, ancora intimidita
Ho dato via i miei colori.
Dove sei, libero, oggi,
dopo avermi lasciata sola nella neve?"

BLAGA DIMITROVA