Lettera di un Tursitano in Germania a Tursitani.it  

e alla Giunta Comunale di Tursi

Carissimo Salvatore e carissimi amministratori Tursitani,
con la nostalgia di sempre aspettavo l'ennesimo numero di "TURSITANI", fino a quando, tramite e-mail, ho chiesto a Leandro perché questo numero ritardava cosi tanto. Ieri sera, come al solito mi sono connesso al sito Tursitani.it,  e sono rimasto di sasso quando ho letto gli ultimi risvolti, appurando con tristezza che non si trattava di un ritardo.

Adesso non sono in grado di esprimere un giudizio al riguardo, mi farei trasportare dal temperamento calcistico che avevo quando vedevo una ingiustizia. Posso al momento solo esprimere un parere molto personale, e può darsi che i politici mi possono aiutare a capire, su un'altra faccenda, questa: quanti milioni di euro si spendono per far votare  milioni di italiani all'estero?

Mi spiego, gli italiani che sono da 30-50 anni (o anche meno) fuori dai confini (i miei suoceri, ad esempio, lo sono da 45 anni), i quali non conoscono minimamente la vita politica italiana, durante le elezioni chiedono in giro: a chi votiamo? I miei figli  di 22 e 27 anni, che sono nati in Germania, hanno risposto con una battuta: Nonno votiamo Gattuso, oppure Del Piero?

Come si possono spendere milioni di euro in tal modo, soldi dei contribuenti italiani in Italia? Questo per me non è un diritto legittimo, ma una manovra strumentale. Nel senso che sarebbe un diritto se qui in Germania, dove lavoro e pago le tasse da oltre 30 anni, potessi votare ed essere votato alla pari, come un cittadino Tedesco. Ecco, su questo tema i politici italiani  devono farsi forti in campo Europeo, solo cosi possono aiutare veramente gli Italiani all'estero. Cosa vuoi che interessi a mio suocero (da decenni ormai anni in Germania) o ai miei figli nati qui, e diciamolo anche a me,  se a vincere le elezioni sia (stato) Berlusconi invece che Veltroni. Per noi non cambia niente, l'Italiano all'estero non ha molto bisogno della politica italiana.

L'emigrato italiano per sentirsi ancora più vicino alla propria nazione deve poter vedere, ad esempio, una partita di calcio della nazionale  in chiaro o le Ferrari in Formula uno in chiaro, tutti eventi invece sempre oscurati, come oscurano addirittura le trasmissioni culturali, tipo quelle di Piero Angela e i films in bianco e nero. In chiaro, però, vediamo solo pubblicitá, la corrida, i programmi politici e i telegiornali (almeno quelli). Perdonatemi questa piccola evasione emozionale. 
Noi vogliamo sentirci "Italiani sempre", non solo durante le elezioni. Io voglio sentirmi "Tursitano sempre".

Egregio signor Sindaco e cari assessori e consiglieri dell'amministrazione comunale di Tursi, il bilancio del Comune non lo salvate certo con  quelle poche migliaia di euro, che servono per pubblicare e spedire il bimestrale TURSITANI. Se il giornale va avanti, certamente salvate il legame affettivo che unisce migliaia di figli di Tursi sparsi per il mondo, proprio adesso che finalmente nella nostra cittadina era nato qualcosa di cui andavo fiero.

Alla Volkswagen di Wolfsburg  dove io lavoro da trent'anni, con orgoglio mostravo ai miei Tedeschi colleghi di fabbrica il giornale del mio paese, e spesso leggevo loro pure alcuni versi di Albino Pierro in Tursitano, anche se non capivano bene, ma poi li traducevo in tedesco.

Per me non cambierebbe molto se si pubblicasse il bimestrale solo in internet, ma sarebbe un danno e una enorme ingiustizia per tutte quelle persone anziane e non solo per i quali TURSITANI era diventato un legame sempre piú denso di attesa, parlo per esperienza personale avendo mia madre a Maranello da mia sorella, anche lei assidua lettrice del giornale tursitano.

Egregi Amministratori di Tursi,  credo che ognuno di voi abbia un parente, un conoscente o un amico che vive non certo per scelta lontano dalla terra nativa, lasciandovi spazio molto prezioso. Non credo che singolarmente spezzereste questo legame che si era smarrito ma ritrovato grazie a TURSITANI (e adesso con il sito www.tursitani.it).

Un grazie di cuore va a tutti quelli che renderanno possibile la continuazione del bimestrale, e che pensano che anche noi cosí lontani possiamo avere un qualcosa di cui menar vanto.

Grazie per la vostra attenzione. Un Tursitano in Germania.