Tursi - Anthony (Tony) Buba, regista italo-americano di origini lucano-calabresi, tra i maggiori del cinema documentaristico statunitense, è ripartito la mattina di giovedì 3 luglio, dopo una breve "visita parenti", effettuata tra Tursi, Policoro e Valsinni. Proprio nel paese morriano è stato ospite dei cugini Gulfo-Pipino, negli altri luoghi è imparentato con le famiglie Gentile e Castronuovo. È  stato  in Italia accompagnato dalla moglie Jannis Mac Mannish, della Penny State University, e dalla madre Maria Angela Gentile, 87 anni, splendidamente portati, ancora iscritta in anagrafe a Tursi, dove è nata nel rione San Filippo nel 1921, ancora  capace di un dialetto incontaminato e simile a quello cristallizzato dal conterraneo e quasi coetaneo poeta Albino Pierro. La signora Angiolina emigrò poi otto anni dopo, nel 1929, con tutta la famiglia (la madre Gilda Gelsi, 1893-1990, la sorella Filomena, 1913-2002, il fratello Antonio, 1916-1944, soldato americano ucciso al fronte italo-francese nei pressi di Ventimiglia. Tutti erano stati preceduti in America, cinque anni prima, dal padre Pasquale Gentile, 1889-1955, calzolaio). Si stabilirono subito in Pennsylvania, nei pressi della grande Pittsburgh, a Braddock, "cittadina che ha visto l'espansione  e le miserie dell'industria siderurgica, con la crisi irreversibile della Monongahela River Valley". Appena diciassettenne lei sposò Edward Buba (1915-1997), originario di Carafa in provincia di Catanzaro (era figlio di Antonio Bubba, 1876-1946, e di Rosaria Concetta Comi, 1884-1924, entrambi anche di origini albanese sposatisi nel 1903 ed emigrati due anni dopo con figlia Angela, appena nata).

Tony Buba è un cineasta indipendente attivo dal 1974, con riconoscimenti delle università degli Stati Uniti e dei maggiori enti e società private come il NEA, Guggenheim, Rockefeller, AFI Grant, e inclusioni e proiezioni nei musei d'arte moderna, compreso il Moma di New York. Anche produttore e sceneggiatore, è autore di molti e premiatissimi documentari, tra gli altri: "Lightning over Braddock - A rustbowl fantasy" (Lampi su Braddock - Una fantasia arrugginita, 1988), miglior film al Festival internazionale di Birmingham in Inghilterra, "Struggles in steel: a story of African-American steelworkes" (Lotte nell'acciaieria: una storia di operai afro-americani dell'acciaio, 1996), il suo riconosciuto capolavoro presentato in ogni parte del mondo, compreso al Sundance Film Festival di Robert Redford,  e di un unico film a soggetto: "No pets" (No agli animali domestici, 1994). Adesso è impegnato in un programma radiofonico sul recupero della cultura orale marginale in funzione narrativa, da parte di soggetti in situazione di handicap, mentre sta realizzando, a distanza di oltre un decennio il seguito del suo mediometraggio "Small differences" (Piccole differenze", 1997), con gli sessi protagonisti diversamente abili, allora bambini.

Il gradito ritorno avviene a distanza di tre anni (l'ultima volta era capitato a maggio del 2005, ma il primo viaggio in Italia della madre risale al Giubileo del 1975, seguita da brevi incursioni di Tony nel meridione negli anni 1987-1988, e del fratello nel 1991, poi insieme nel 1995 e 1999). I tre ospiti  sono arrivati sabato 28 giugno, in forma privata, pur essendo Mister Tony, 64 anni, cittadino onorario di Tursi dal 4 agosto 2000, insieme con il fratello Pasquale (Pat) Buba, 62 anni, notevole montatore. Tecnico abituale di George C. Romero, ha collaborato tra gli altri con Martin Scorsese, Michael Mann, Jonny Depp. Pat non ha potuto essere in Italia, con la moglie Zilla Clinton, perchè a Hollywood, dove vive ormai da un ventennio, è impegnato in sala di montaggio per completare l'ultimo segretissimo film di e con Al Pacino (titolo provvisorio traducibile con "Salomèheyde"), alla terza opera anche da regista. Per "Looking for Richard"(Riccardo III. Un uomo un re) del mitico attore di origini siciliane, Pasquale vinse il premio come miglior montatore dell'anno nel 1997 assegnatogli dall'Associazione professionale dei montatori statunitensi, mentre "Chinese coffee" è praticamente inedito in Italia.

Tony e le gentili signore si fermeranno ancora alcuni giorni in Italia, nel paese natale del padre in Calabria. Il 10 luglio il rientro negli Usa da Roma. Nel congedarsi, dopo la visita alla casa natia di martedì, sotto il Palazzo del Barone, come nella chiesa della Rabatana, la signora Angelina ha avuto attimi di struggimento interiore, "come sempre mi capita quando ritorno a Tursi e, questa volta, non solo per l'emozione di ciò che ho rivisto, ma con la consapevolezza della mia età ", ha sussurrato in dialetto, che poi ha tradotto direttamente in anglo-americano.